Two Souls Live in My Chest - a Dialogue About Hun and Po DE

ANDREAS
Hun und Po, die „Seelen“ der Wandlungsphasen Holz und Metall definieren unser Dasein nach innen und nach außen. Das Wachstum (Hun魂), unsere Individualität prägt uns und unsere Umwelt, trägt unsere Persönlichkeit in die Welt. Es erfährt dabei Grenzen durch das Andere, durch die nach innen wirkende Gestaltung und Formung, die Herausbildung von Strukturen (Po 魄). In allen Ebenen des Daseins können wir diese beiden Seelen finden: Körperlich, geistig, physiologisch und pathologisch. Und wir können therapeutisch auf sie einwirken- Verhaltensweisen, die Lebensgestaltung, das Denken, Fühlen und Handeln – dies alles sind nicht nur Manifestationen, sondern auch mögliche Ansatzpunkte für die therapeutische Einwirkung. Vor allem aber das untrennbar mit der „Seelenvorstellung“ der alten Chinesen verbundenen System von Zang und Fu, Leitbahnen und Punkten.

UDO
Die Wandlungsphasen Holz und Metall repräsentieren die nachgeburtlichen Interaktionen im Mikrokosmos Mensch. Auf allen Ebenen finden über sie Neubeginn und Lebendigkeit (HOLZ) versus Abgrenzung und Strukturierung (METALL) statt. Auf energetischer Ebene ist es das HOLZ, was Qi und Blut ungehindert zirkulieren lässt und das METALL, das ihnen Struktur und Führung verleiht. Nun wohnen aus der Sicht der chinesischer Medizin zwei Seelen in unserer Brust, die eng mit diesen Wandlungsphasen verbunden sind: Hun 魂, die Geistseele, hat ihren Wohnsitz im Leber-Blut, Po 魄, die Körperseele, wohnt im Lungen-Qi. Die Interaktion beider Seelen ist bestimmend für unser geistig-seelisch-körperliches Wohl. Beide stehen in einem Yin/Yang-Verhältnis, und ein gesundes Leben von Geburt bis zum Tod ist nur mit einem harmonischen Gleichgewicht beider Seelen möglich. In beiden Seelen steckt der Dämon Gui 鬼, ein böser Bube, der potenzielle Dramen in sich trägt. Ohne eine „Seelenhygiene“ verirren wir uns in Ideologien und Begehren. Die Polarität von Hun und Po ist Thema unseres 1-tägigen Workshops. Wie wirken sich Disharmonien der Seelen aus, welche therapeutischen Möglichkeiten haben wir zur Behandlung?

Udo Lorenzen (Kiel) und Andreas A. Noll (München), Autoren der einzigartigen „Wandlungsphasen-Bücher“ seit 1992, werden in diesem Workshop aus ihrer nunmehr 40jährigen Erfahrung in Theorie und Praxis schöpfen. Im erquickenden Dialog, miteinander und mit Ihnen.